Spanisch-Finnisch Übersetzung für generoso

anteliasArvoisa jäsen on ollut antelias, kohtelias ja ymmärtäväinen. Su señoría ha sido generoso, cortés y comprensivo. Antelias tukijärjestelmä on edelleen auki petoksille ja sääntöjenvastaisuuksille. El generoso sistema de subsidios sigue abriéndose al fraude y a las irregularidades. Se ei ole pelkästään antelias ja pyyteetön liike. No se trata solamente de un movimiento altruista y generoso.
avokätinenEdes kertamaksu, oli se sitten kuinka avokätinen tahansa, ei varmista turvallisuutta. Ni siquiera un pago único -por muy generoso que sea- proporciona seguridad. Neuvosto on kuitenkin ollut toisaalta yllättävän avokätinen - jopa niin avokätinen, että minun on epäiltävä, ovatko kaikki neuvoston tukemat pyynnöt todella perusteltuja. Sin embargo, por otro lado, el Consejo ha sido sorprendentemente generoso, tanto que debo preguntar si todas las peticiones que ha aprobado tienen justificación. Neuvosto on toki ollut avokätinen siltä osin, että se on antanut komission tehtäväksi järjestelmän hallinnoinnin ja sen teknisen toimivuuden. Desde luego, el Consejo ha sido generoso, en el sentido de que ha puesto en manos de la Comisión la gestión y el funcionamiento técnico del sistema.

runsasrunsas jouluateriaMyytävien lasiesineiden valikoima oli runsas ja monipuolinen.Männyn kukinta oli tänä keväänä Etelä- ja Keski-Suomessa runsas. (maaseudun tulevaisuus
epäitsekäs
jalosukuinen
reiluHän on reilu mies.Hän kuoli reilut sata vuotta sitten.Pullia oli reilu määrä.
suurenmoinen
tuhlaavainen

Wörterbuch